USD1=IDR (04 Dec 08) 12,075 IDX (04 Dec 08) 1,205.3  1.1% JII (04 Dec 08) 188.4  0.0% LQ45 (04 Dec 08) 233.4 1.9% |
|
2867 Members
16 Forums
7437 Topics
86894 Posts
Max Online: 841 @04 Apr 08 14:38
|
|
|
#85546 - 04 Sep 08 13:53
Translation required; Ind -> Eng
|
Pujangga Besar
Registered: 09 Oct 05
Posts: 7576
Loc: Jakarta
|
Any english native speaker here up for some translation work, Ind -> Eng??
Rp500/word, 5 pages. need tomorrow (Friday) evening.
_________________________
KuKuKaChu: dangerously too sophisticated
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85551 - 04 Sep 08 20:57
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: KuKuKaChu]
|
Pujangga Besar
Registered: 08 Nov 06
Posts: 3703
Loc: jakarta
|
Jesus Ku you're as bad as Indonesians who've offered me copy editing work before. "Yes we need all 700 pages done by 8.30 this evening" WTF?! How long have you been sitting on this baby?
_________________________
Chinese like more traditional patterns on their ring.
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85553 - 04 Sep 08 21:44
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: Roy's Hair]
|
Pujangga Besar
Registered: 09 Oct 05
Posts: 7576
Loc: Jakarta
|
How long have you been sitting on this baby? about 4 months, actually.
_________________________
KuKuKaChu: dangerously too sophisticated
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85559 - 05 Sep 08 05:59
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: Dilli]
|
Pujangga Besar
Registered: 09 Oct 05
Posts: 7576
Loc: Jakarta
|
of course not. i just literally have more profitable things to do with my limited time.
_________________________
KuKuKaChu: dangerously too sophisticated
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85569 - 05 Sep 08 09:29
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: Roy's Hair]
|
Member*
Registered: 11 Mar 08
Posts: 812
Loc: Bogor
|
Jesus Ku you're as bad as Indonesians who've offered me copy editing work before. "Yes we need all 700 pages done by 8.30 this evening" WTF?! How long have you been sitting on this baby? yeah, exactly...Wonder what sucker took the job on
_________________________
quips,gibes and irony all form part of my repartee
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85571 - 05 Sep 08 09:58
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: witty handle]
|
Pujangga Besar
Registered: 09 Oct 05
Posts: 7576
Loc: Jakarta
|
Jesus Ku you're as bad as Indonesians who've offered me copy editing work before. "Yes we need all 700 pages done by 8.30 this evening" WTF?! How long have you been sitting on this baby? yeah, exactly...Wonder what sucker took the job on better him than me. 
_________________________
KuKuKaChu: dangerously too sophisticated
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85644 - 06 Sep 08 09:41
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: KuKuKaChu]
|
Pujangga Besar
Registered: 27 Jun 06
Posts: 3303
Loc: Jakpus
|
of course not. i just literally have more profitable things to do with my limited time.
Obviously not.
_________________________
"They were all on the bedroom floor covered in sweat, their stiffened purple tallywhackers pointing in every direction."
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85649 - 06 Sep 08 10:35
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: Piss Salon]
|
Pujangga Besar
Registered: 08 Nov 06
Posts: 3703
Loc: jakarta
|
Has to restock Okusi Towers with ice cream.
_________________________
Chinese like more traditional patterns on their ring.
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85650 - 06 Sep 08 10:48
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: Roy's Hair]
|
Pujangga Besar
Registered: 09 Oct 05
Posts: 7576
Loc: Jakarta
|
residents of okusi towers generally prefer bakso to es krim.
_________________________
KuKuKaChu: dangerously too sophisticated
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85651 - 06 Sep 08 10:57
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: KuKuKaChu]
|
Pujangga Besar
Registered: 08 Nov 06
Posts: 3703
Loc: jakarta
|
Those big tennis ball sized ones I'll bet. God that stuff's awful, I'll never understand the natives' great love of bakso.
_________________________
Chinese like more traditional patterns on their ring.
|
|
Top
|
|
|
|
|
#85668 - 06 Sep 08 21:28
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: Roy's Hair]
|
Pujangga Besar
Registered: 27 Jun 06
Posts: 3303
Loc: Jakpus
|
Once you've swollowed a couple of giant bakso you'll never go back.
_________________________
"They were all on the bedroom floor covered in sweat, their stiffened purple tallywhackers pointing in every direction."
|
|
Top
|
|
|
|
|
#86522 - 25 Sep 08 09:41
Re: Translation required; Ind -> Eng
[Re: Polisi Cepek]
|
Member
Registered: 24 Jul 08
Posts: 25
Loc: Singapore
|
lmao this conversation turned from translation to bakso to airports?
_________________________
I handle recruitment for executive roles and senior management roles for Indonesia in the banking and finance sector
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
|
|
screwvenir
anything that you keep (whether stolen or given to you) from someone's house after you've slept with them.
Laura didn't really like doing it with Chip so much, but she did nab a copy of Time Magazine with Mick Jagger on it from his house as a screwvenir.
|
|
|
Previous Topic
Index
