|
1 registered (kenyeung),
10
Guests and
7
Spiders online. |
|
USD1=IDR (20 Nov 08) 12,230
IDX (20 Nov 08) 1,155.0  2.2%
JII (20 Nov 08) 180.3  1.4%
LQ45 (20 Nov 08) 218.4  2.5%
|
|
2845 Members
16 Forums
7331 Topics
85675 Posts
Max Online: 841 @04 Apr 08 14:38
|
|
|
#81698 - 13 Jul 08 15:09
Translating
|
Pujangga Besar
Registered: 27 Jun 06
Posts: 3165
Loc: Jakpus
|
If anyone wants to translate seven pages of text please PM me. Have a nice day.
_________________________
"They were all on the bedroom floor covered in sweat, their stiffened purple tallywhackers pointing in every direction."
|
|
Top
|
|
|
|
#81705 - 13 Jul 08 15:43
Re: Translating
[Re: JakartaLinks]
|
Pujangga Besar
Registered: 27 Jun 06
Posts: 3165
Loc: Jakpus
|
Indonesian to English
_________________________
"They were all on the bedroom floor covered in sweat, their stiffened purple tallywhackers pointing in every direction."
|
|
Top
|
|
|
|
#81706 - 13 Jul 08 15:43
Re: Translating
[Re: Piss Salon]
|
Pujangga Besar
Registered: 27 Jun 06
Posts: 3165
Loc: Jakpus
|
For an airline's inflight magazine
_________________________
"They were all on the bedroom floor covered in sweat, their stiffened purple tallywhackers pointing in every direction."
|
|
Top
|
|
|
|
#81708 - 13 Jul 08 15:56
Re: Translating
[Re: Piss Salon]
|
Member+++
Registered: 10 Jun 08
Posts: 390
Loc: 6 o 10' S and 106 o 48'E
|
Piss PM me the details and what's ur budget, I have a friend who can translate Indonesian to English, and then I can edit it again for you.
_________________________
Hocus Pocus! -- I joined witchcraft because they promised power, wealth and free cookies.
|
|
Top
|
|
|
|
#81765 - 14 Jul 08 13:25
Re: Translating
[Re: Modern Witch]
|
Pujangga Besar
Registered: 27 Jun 06
Posts: 3165
Loc: Jakpus
|
What about my bloody cut?
_________________________
"They were all on the bedroom floor covered in sweat, their stiffened purple tallywhackers pointing in every direction."
|
|
Top
|
|
|
|
#81789 - 14 Jul 08 18:29
Re: Translating
[Re: Piss Salon]
|
Pujangga Besar
Registered: 16 Aug 06
Posts: 3668
Loc: here
|
What about my bloody cut? Your cut? you should be able to translate it yourself. Get together with Dilli, you two can crack it.
_________________________
I also made a vegetarian version,with tempe and tofu chunks for myself and others.Get over it. Kosong.Wolo.Setunggal.Setunggal.Setunggal.Kosong.Pitu.Setunggal.Kosong.Wolo=Tempik
|
|
Top
|
|
|
|
#81791 - 14 Jul 08 19:03
Re: Translating
[Re: Dilli]
|
Pujangga Besar
Registered: 16 Aug 06
Posts: 3668
Loc: here
|
You don't possess any fucking language skills.
The other one however has a wife etc and lives here, and is also endowed with an understanding of language and grammar generally, so definitely no excuses.
_________________________
I also made a vegetarian version,with tempe and tofu chunks for myself and others.Get over it. Kosong.Wolo.Setunggal.Setunggal.Setunggal.Kosong.Pitu.Setunggal.Kosong.Wolo=Tempik
|
|
Top
|
|
|
|
#81793 - 14 Jul 08 19:15
Re: Translating
[Re: Dilli]
|
Pujangga Besar
Registered: 16 Aug 06
Posts: 3668
Loc: here
|
Thank you, I knew you would eventually understand and come round to my way of thinking!
I can tear up my tourist visa now..xi xi No you can't.
_________________________
I also made a vegetarian version,with tempe and tofu chunks for myself and others.Get over it. Kosong.Wolo.Setunggal.Setunggal.Setunggal.Kosong.Pitu.Setunggal.Kosong.Wolo=Tempik
|
|
Top
|
|
|
|
#81797 - 14 Jul 08 19:25
Re: Translating
[Re: Dilli]
|
Pujangga Besar
Registered: 16 Aug 06
Posts: 3668
Loc: here
|
And, do not, under any circumstances drink Chinese vodka...... It's called Mao Tai, with the emphasis being on the "Tai" bit.
_________________________
I also made a vegetarian version,with tempe and tofu chunks for myself and others.Get over it. Kosong.Wolo.Setunggal.Setunggal.Setunggal.Kosong.Pitu.Setunggal.Kosong.Wolo=Tempik
|
|
Top
|
|
|
|
#81800 - 14 Jul 08 20:01
Re: Translating
[Re: Capt. Mainwaring]
|
Pujangga Besar
Registered: 09 Oct 05
Posts: 7467
Loc: Jakarta
|
And, do not, under any circumstances drink Chinese vodka...... It's called Mao Tai, with the emphasis being on the "Tai" bit. capt! stop teasing the tourists!
_________________________
KuKuKaChu: dangerously too sophisticated
|
|
Top
|
|
|
|
#81805 - 15 Jul 08 01:09
Re: Translating
[Re: Dilli]
|
Pujangga Besar
Registered: 16 Aug 06
Posts: 3668
Loc: here
|
He does not tease me anymore, I've been absolved... Tease? not me. Menghancurkan? mungkin, pengampunan dosa? nggak mungkin. Sejuta kata tidak terasa. Some less discerning bules may have kan'ed your memaaf but I have not ikut'ed that persatuan hutang piutang. Fucking tourist.
_________________________
I also made a vegetarian version,with tempe and tofu chunks for myself and others.Get over it. Kosong.Wolo.Setunggal.Setunggal.Setunggal.Kosong.Pitu.Setunggal.Kosong.Wolo=Tempik
|
|
Top
|
|
|
|
#81822 - 15 Jul 08 09:24
Re: Translating
[Re: Capt. Mainwaring]
|
Pujangga Besar
Registered: 08 Nov 06
Posts: 3594
Loc: jakarta
|
Kalau udah minum Coider, masih lancar bahasa Indon. Cap? Masih bisa membujuk Istrimu? Atau langsung muntar dan sepak luakmu?
_________________________
Chinese like more traditional patterns on their ring.
|
|
Top
|
|
|
|
#81836 - 15 Jul 08 10:59
Re: Translating
[Re: Roy's Hair]
|
Pujangga Besar
Registered: 16 Aug 06
Posts: 3668
Loc: here
|
(Kalau udah) Setelah minum Coider, masih lancar (ber)bahasa Indon. Cap? Masih bisa membujuk(i) Istrimu? Atau langsung munta(r)h dan meny(s)epak luakmu? 1) Pancen 2) Iso 3) Tidak pernah -
_________________________
I also made a vegetarian version,with tempe and tofu chunks for myself and others.Get over it. Kosong.Wolo.Setunggal.Setunggal.Setunggal.Kosong.Pitu.Setunggal.Kosong.Wolo=Tempik
|
|
Top
|
|
|
|
#81838 - 15 Jul 08 11:04
Re: Translating
[Re: Capt. Mainwaring]
|
Pujangga Besar
Registered: 08 Nov 06
Posts: 3594
Loc: jakarta
|
You should try your hand at teaching Mr. M.
_________________________
Chinese like more traditional patterns on their ring.
|
|
Top
|
|
|
|
#81841 - 15 Jul 08 11:10
Re: Translating
[Re: Roy's Hair]
|
Pujangga Besar
Registered: 16 Aug 06
Posts: 3668
Loc: here
|
You should try your hand at teaching Mr. M. Is that a sly way of suggesting I'm a charlie chester?
_________________________
I also made a vegetarian version,with tempe and tofu chunks for myself and others.Get over it. Kosong.Wolo.Setunggal.Setunggal.Setunggal.Kosong.Pitu.Setunggal.Kosong.Wolo=Tempik
|
|
Top
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
Thumb Strength The energy required to write a text. Forget it, I don't have the thumb strength to text him. Guess I'll just call.
|
|
|